Chinese to English Game translators (Freelance/remote job)
Keywords Studios
Home based
- Remote job
Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America?
We are currently in the process of expanding our pool of Chinese into English # freelance # translators and we are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team.
Candidates who meet the basic eligibility requirements will be asked to fill in some documents and work on a translation test that will be reviewed by our translation leads. After successful completion of the selection process, qualified candidates will be onboarded as our translators.
Please note that this position is only for freelancers.
If you are seeking employment opportunities, please visit our website to explore available options:
Requirements
Excellent knowledge of English (Mother tongue level is a must)
Extensive knowledge of Simplified Chinese
University degree or equivalent professional experience in the translation field
Minimum 1 year of localization experience
#Gaming #localization expertise and avid passion for video games
Computer skills (experience with translation tools and TM/Terminology management)
Professional affiliation is a plus
Benefits
Working on top video game titles
Organizing work autonomously
Flexible time
Role Information: EN
Studio: Keywords Studios
Location: Singapore
Area of Work: Localization
Service: Globalize
Employment Type: Freelance
Working Pattern: Remote
Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Chinese to English Game translators (Freelance/remote job) in Home based vacancy
25 SGD per hour
...Description Welocalize is currently seeking Turkmen to English Translators with a focus on Life Sciences and Pharmacovigilance for a contract position. This remote role offers a unique opportunity to contribute to the medical practice industry by ensuring accurate translations...- Company Overview & Vision Founded in Singapore in April 2026, BitFit Labs is a dynamic software development startup dedicated to building high-quality, custom blockchain-related products tailored specifically to our customers' requirements. Our diverse product lineup includes...Remote job
- ...platforms. Your work will directly improve how the platform understands English dialectWhat you will doListen to short audio clips and transcribe... ...Comfortable working independently with minimal supervision in a remote environment. Attention to detail and ability to apply structured...Remote job
- ...participant mastery, ensuring learning outcomes translate directly into field performance.... ...partner and customer events. ~ Fluent in English. Bonus Points: Hands-on experience... ...regional alignment. #LI-JC2 #LI-Remote Benefits of Working at CrowdStrike:...Remote job
CrowdStrike
Home based17 days ago - ...with the possibility of extensionCommitment: 10-20 hours per week for up to 6 weeksJob Type: FreelancerLocation: SingaporeLanguage: English Pay Rate: $25.19/hourRequirements:Native or near-native fluency in target locale - English Excellent written language skills with expert...Remote job
- ...detection and response capabilities and translating the gaps into concrete recommendations.... ...Strong written and verbal communication in English. You can write a finding that prompts a CISO... ...of burning people out. LI-JC2 LI-Remote Benefits of Working at CrowdStrike:...Remote job
CrowdStrike
Home based14 days ago - ...user inquiries and reports. You must be detail-oriented, tech-savvy, and self-motivated. Bilingual in Thai, Indonesian, or Traditional Chinese. Responsibilities Build strong relationships with WEBTOON community members and resolve their questions through our official...Remote job
- ...appeals, and policy enforcement. You must be detail-oriented, visual, and self-motivated. Bilingual in Thai, Indonesian, or Traditional Chinese. Responsibilities Review and investigate escalated reports and appeals of potential violations of our policies Conduct...Remote job
- ...from students, hobbyists and freelancers to high performance engineering... ...desktop: Ubuntu Core Desktop, WSL, gaming technology, and a suite of... .... Location : We have remote roles open in every time zone.... ...Professional written and spoken English Excellent communication and...
- ...LinkedIn, X/Twitter, Telegram). Translate complex technical engineering... ...creators, or external freelancers to ensure seamless execution... ...native-level written and spoken English, with exceptional copywriting... ...or token/USDT structures). Remote-first, flexible, and high-autonomy...Remote job
- ...motivation to get things done well in a fully remote and distributed environment. These roles... ...APIs Professional written and spoken English Experience with Linux (Debian or Ubuntu... ...smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical is an equal opportunity employer...
- ...operations at scale. Location: we have remote Python engineering roles in every time zone... ...Professional written and spoken English Experience with Linux (Debian or Ubuntu... ...smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical is an equal opportunity employer...
- ...most suitable team. Location: The role is remote, with positions available in all time... ...verbal and written communication skills in English Public speaking and presentation skills... ...smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical is an equal opportunity employer...
- ...products for global clients. Our team consists of 50+ fully remote engineers, designers, and operators across Singapore, Vietnam, Taiwan... ...Fully remote Full-time / Part-time / Contract / Freelance available Flexible global team environment Compensation via...Remote job
- ...think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical is an equal opportunity employer We are proud to... ...better work environment and better products. Whatever your identity, we will give your application fair consideration. #LI-remote...
- ...motivated self-starter able to thrive in a remote work environment Professional manner... ...Ability to communicate effectively in English, both written and verbal Programming experience... ...smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical is an equal opportunity...
- ...for international clients. We operate a globally distributed remote team building wallets, exchanges, smart contract systems, dApps,... ...Conditions Fully remote Full-time / Part-time / Contract / Freelance available International engineering team Compensation via...Remote job
- ...roadmap for automotive at Canonical. Location: This is a Globally remote role What you’ll do Work with Product Management to refine... ...differently, work smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical provides a unique window into the world of 21st-century...
- ...enhancements for upcoming hardware. Location: This is a Globally remote role What your day will look like Design and implement the... ...differently, work smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical provides a unique window into the world of 21st-century...
- ...being on video in meetings internally and with clients ~ Strong English communications skills Why work here... We are... ...types of Feedback Challenge the Status Quo We are a fully remote company and offer competitive compensation and benefits. Zencore...
- ...also consistent.From retail to financial services, hospitality to gaming, businesses use Bloomreach to drive higher growth and lasting... ...accounts of employees of Bloomreach are considered property of Bloomreach and are not subject to payment of agency fees. #LI-Remote...Remote job
- ...collaborating closely with product, development, and marketing teams to translate qualitative and quantitative research into innovative design... ...innovative design techniques. Proficient in both Chinese and English for work communication, with the ability to collaborate with...Remote job
- ...thinks in systems, ships polished UI, and can translate complex product capabilities into... ...function. Location & Work Style ~ Fully remote, based anywhere in APAC or the GCC (we'll... ...written and verbal communication in English; able to present and defend design decisions...Remote job
- ...Raleigh, New York, Lisbon, Singapore, and remote This is a unique and exciting... ...open to other APAC locations Languages: English fluency required; Japanese or another regional... ...telecommunications Lead customer conversations that translate threat intelligence capabilities into...Remote job
- ...development. At the core of this role is translation: taking what's actually happening on the... ...various countries and languages Fluent in English plus regional language skills,... ...particularly conversational proficiency in Mandarin Chinese, Vietnamese, or Thai Ability and...Remote job
- ...place you on a global mission to revolutionize the way the world games. Razer is a place to do great work , offering you the... ...Portal to improve usability and adoption across business teams. Translate business requirements into scalable system solutions through collaboration...Remote job
- ...oversee the delivery of Toro-led training sessions both on-site and remotely. Coordinate enhanced tournament support where approved,... ...eligible to travel abroad. Desirable ~ The ability to speak Chinese, Japanese, Korean, Thai or Malay to communicate with our diverse...Remote job
- ...Job Title Python Engineer – (DevOps/Internal Tools) FULLLY REMOTE Job Description As a software engineer, you'll join a team tackling... ...optimization, advanced queries Professional Requirements English fluency (written/verbal) Previous experience working for a US-...
- ...Practical PA system design and operation for touring and/or corporate touring market Good command of Japanese and proficient in English This is a remote position however, candidate is already expected/authorized to live/work in Japan A portfolio of previous work is...Remote job
- ...Liaise with Commercial Reporting and Advanced Analytics teams to translate complex data into actionable insights for sales leadership,... ...here. For Residents of California please review; #LI-remote Sartorius is part of the solution in the fight against cancer...Remote job
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Chinese to English Game translators (Freelance/remote job). Be the first to apply!
